Wordy Wednesday

Some of you might have noticed that our Earth lets herself a bit go...well, she maybe is tired because of her age? Anyways, the result is the tilt of the axis...aaaand, more importantly for me: seasons.

Okay, at this point you probably ask yourself what on earth (pun intended) is she trying to tell us?

{BTW, reading the paragraph, I do ask this myself...ooops}

Einige von Euch haben vielleicht schon bemerkt, dass die Erde sich ein bisschen hängen lässt...naja, vielleicht ist sie auch nur altersmüde? So oder so, das Ergebnis ist jedenfalls, dass die Erdachse nicht ganz gerade ist....uuuund, was auch für mich viel wichtiger ist: dass es Jahreszeiten gibt.

Ok, an diesem Punkt fragt Ihr Euch vielleicht, was in aller Welt (höhö) will sie uns damit sagen?

{hmmm...und beim Lesen des Absatzes frag ich mich das irgendwie auch selbst....ooops}

Well, living in the Northern hemisphere, we have WINTER. And boy, what a winter it was.

So, while browsing some of my favorite quilt shops I inevitably stumbled across some flannels, Anna Maria Horner's 'Folksy Flannels'. Yummy! And when I spotted them again on sale it just was meant to be...

Naja, da ich in der nördlichen Hemisphäre lebe, bin ich momentan von WINTER umgeben. Und was für ein Winter. Beim Quiltshop-Surfenä bin ich dann auch unvermeidlicherweise über Anna Maria Horners 'Folksy Flannels' gestolpert. Lecker! Und als ich sie dann irgendwann im Angebot entdeckte, mussten sie einfach in meinen Einkaufskorb hüpfen...

Unusual for me, they not only got washed (because flannels need to be washed due to their shrinkage) but even cut up in 6" squares within the first three days after their arrival in order to make a two sided quilt with a cold and a warm side.

 Ungewöhnlich für mich: Sie wurden nicht nur vorgewaschen (sollte man bei Flanell wirklich tun), sondern auch innerhalb der ersten drei Tage nachdem sie bei mir ankamen in 6" Quadrate zerschnitten. Daraus soll ein Zwei-Seiten-Quilt mit warmen Farben auf der einen und den kalten Farben auf der anderen Seite entstehen.

Please don't think that I was creative...I've seen this idea on flickr, a quilt made by Cara.

 I've read many tips on how to sew with flannels, so I went with a bigger seam allowance (3/8"), lowered the pressure of the foot (to minimize shifting) and pinned every intersection with one fork pin and another pin to avoid flipped seam allowances (which I press open for less bulk).

It's fun to see a quilt growing so quickly!

Denkt jetzt aber nicht, dass ich besonders kreativ war, nö! Die Idee hab ich bei flickr gesehen, Cara hat dort einen eben solchen Quilt für sich genäht.

Ich hab mich natürlich im Vorfeld etwas informiert, was man beim Nähen mit Flanell beachten muss. So hab ich mich für eine größere Nahtzugabe entschieden (3/8" statt 1/4"), habe den Nähfußdruck vermindert und habe bei aufeinander treffenden Nähten mit zwei Stecknadeln gesichert, damit die NZG nicht "flippt" (da ich sie auseinander gebügelt habe, um den Quilt nicht so wurstig werden zu lassen).

Es macht wirklich Spaß, einen Quilt so schnell wachsen zu sehen!