July Recap {Photo Heavy!}

Ich war ja in den vergangenen Monaten (huch, sooo lange) nicht ganz untätig...also gibt es heute eine kleine Zusammenfassung der im Juli fertig gestellten Dinge...

You can't say that I was idle in the past months (gasp! has it been that long?) ...so for today I show you a little compilation of what I finished in July...

1. Buttercup Bag
{free pattern by madebyrae}
zum Geburtstag meiner Schwester
for my sister's birthday
2. Halsband für Lilly
Dog Collar for Lilly
{free pattern by KeykaLouPatterns}
3. Stitchery/Needle Book für/for Maike's birthday
{Stitchery: Springberries Needlecase by Natalie Lymer of Cinderberry Stitches,
book design: mine ;o)}
4. noch eine Kleinigkeit: Dreh-Bügelbrett
A little something: Turntable Ironing Board
{idea by Etja of Redwork in Germany}
Für ein 5. reicht es nicht mehr ganz, denn übrig ist nur noch das misslungene Ergebnis meines Versuches, an einem Miniatur-Quilt-Swap teilzunehmen (ich habe meine Teilnahme schließlich doch zurückgezogen). Ein Gutes hat es: ich habe jetzt keine Angst mehr vorm Dear Jane ®, denn die Blöcke sind schließlich ca. 1" größer als dieses kümmerliche Ding:

I nearly reach a 5th finish for July. But sadly I failed to piece a the miniature block. Initially, I wanted to take part in a Amish Miniature Swap and this was my test block - I finally decided not to participate in the end. But the positive of this episode: I'm no longer afraid of piecing those Dear Jane ® blocks, because they are about 1" bigger than this poor thing:
O.k., nun zu den Dingen, die Ihr eigentlich wissen wollt ;o) ~ die Gewinnerin meines kleinen Giveaways!
Ich danke allen 12, die mitgemacht haben & natürlich auch den beiden, die zwar nicht mitgemacht, aber dennoch einen lieben Kommentar hinterlassen haben! Natürlich sind dabei auf meiner Haben-wollen-Bücherliste einige hinzu gekommen ;o) ...

Ok, now to the things you really want to know ;o) ~ the winner of my humble giveaway! Thanks to all 12 who entered the giveaway & of course the two who didn't want to enter but left a lovely comment nevertheless! I loved reading about your favourite books & of course added several new to my ever growing wish list!
So, ohne weiteres Drumherum verkünde ich nun die Gewinnerin, die Holger netterweise für mich ausgesucht hat (ich hab ihn nach einer Zahl zwischen 1 und 12 gefragt und er hat sich entschieden für...

Without further ado I announce the winner, chosen by my beloved Holger (I asked him to name a number between 1 and 12 and he chose)

5!
Maike, das bist Du!! Herzlichen Glückwunsch!!!
Maike, that's you! Congrats!!!

Thanks for stopping by & have a great week,
Julia