Monday, June 30, 2008

Red and Green

Catching up 3
Ich habe ja erzählt, dass meine Tomatenpflanzen wie wild wachsen - sie versuchen jetzt schon, in meine Wohnung vorzudringen, die frechen Biester ;o). Vor kurzem konnten DH und ich sogar unsere erste eigene Erdbeere ernten - und es kommen schon einige nach. A propos Erdbeeren, vor einigen Wochen waren wir "in den Erdbeeren". Die Ausbeute war groß, aber sehr effizient war ich nicht - eine Erdbeere in den Korb, eine in den Mund...ich will nicht wissen, wieviele insgesamt den Weg in meinen Magen gefunden haben *grins*. Aus den 'Äbbeys' haben meine Mutter und ich dann leckere Erbeer- und Erdbeer-Rhabarber-Marmelade gekocht...quasi unsere eigene Bon Maman {Et Fille}. Ich liebe diese nostalgischen Weck-Gläser - natürlich samt Inhalt...
(Sorry, das Alles ist vielleicht gar nicht so spannend, aber für mich als Stadtpflanze ist das schon etwas ganz Besonderes ;o) )
Catching up 3 I've told that my tomatoes have gone (grown) wild - they even try to take over my appartment ;o) Recently DH and I could harvest our own first strawberry - and there are some more which are constantly growing. Speaking of strawberries, a few weeks ago we went to a strawberry field to gather the red little sweeties ourselves. The yield was big but not very efficient: one into the basket, one into my mouth...I don't want to know how much that was *grin*. My mother and I boiled down the berries and produced some yummy strawberry and strawberry-rhubarb jam...quasi our own Bon Maman {Et Fille}. I just love the nostalgic Weck glasses, of course content inclusive... (Sorry, maybe this post is quite boring but for me as a city gal it's somewhat special ;o) )

Thanks for stopping by,

take care,

Julia

2 comments:

  1. Gorgeous pics!!! Yummo, homemade jam, and those jars are just divine where on earth did you find them??

    Jodie :)

    ReplyDelete
  2. love the jars..yummy! we went strawberry picking this past weekend!

    ReplyDelete

Danke, dass Du Dir die Zeit nimmst, einen Kommentar zu hinterlassen - ich freue mich über jeden einzelnen!

Thanks for taking the time commenting on my blog - I appreciate every single one!