Overdue...

Huhu, bin noch da-ha ;o) 

Ich habe gerade endlich die bisher fertigen Blöcke für Anne's BOM fotografiert...dabei habe ich den Mai-Block sogar noch vor Anfang des Monats fertig bekommen...

Inzwischen stichel ich schon an dem Körbchen für diesen Monat...

Hi there, I didn't fall off the edge of the world ;o)  

I finally made pictures of the finished blocks for Anne's BOM...and I even finished the May block in time for this month's block, which I already began stitching...

Zur Zeit gibt es sonst nicht so viel zu zeigen...ich hoffe, dass sich das demnächst wieder ändert.

At the moment, there isn't much to show...I hope this won't last too long... 

Take care & thanks for visiting,

Julia

Polka Dots & Strawberries

Heute ist Wahltag...nö, nicht die Europa-Wahl...zumindest nicht auf meinem Blog - sondern ich stimme mit Euch darüber ab, ob wir die letzte Woche nicht einfach noch mal wiederholen...zu viel Arbeit, zu wenig Zeit....

Also, wer ist dafür, dass erst morgen der Juni beginnt??? ;o) Ich bin: DAFÜR!

Auf diesem Wege auch ein ganz herzliches DANKESCHÖN für all Eure lieben Kommentare ~ ich bemühe mich, die Kommentare nach und nach abzuarbeiten...leider fiel die Zeit heute dafür auch etwas kurz aus, da ich die meiste Zeit mit flauem Magen auf dem Sofa lag...grrr...

Today is election day...no, not for the European Parliament...at least not at my blog - instead I let us vote for repeat the last week....there's just too much work, too little time...So, who wants to start June not until tomorrow??? ;o)On that way I wanted to say thank you for all your lovely comments ~ I try (as always) to answer them bit by bit....unfortunately the time I planned for it today was nearly zero because I mainly lay on the couch with an upset stomach on the couch...grr...but never mind, I'm O.K. sooon...

Nun aber wieder etwas schöneres. Spätestens seit dem Winterkleid für meinen Blog dürfte bekannt sein, dass ich Polka Dots nicht widerstehen kann...erst recht, wenn sich weiße Punkte auf rotem oder rosa-farbenen Grund treffen....*schwelg*. Ich konnte nicht widerstehen, und habe eine Hand voll Tilda-Erdbeeren genäht...sie sind mittlerweile bei ihrer neuen Besitzerin, die dringend ein Dankeschön von mir brauchte.... die Polka Dot Tilda Rose wahrscheinlich noch nicht, doch die Empfängerin ist sicher keine Leserin meines Blogs, und somit ist es ungefährlich, dass ich sie Euch jetzt schon zeige...

Now on a brighter side. Since the winter dress I made for my blog, my regular readers know that polka dots are my weak point & just irresistible for me...even more when white dots are combined with red or pink *yummy*. I just couldn't resist and made some Tilda-Strawberries...the have arrived at their new home...someone needed a thankyou from me...the polka dot rose (pattern also by Tone Finnanger's "Tildas Hus/Sew Pretty Homestyle") is still on is way but I think it's safe to show the picture here because I don't think the recipient reads my blog ;o)

Take care,

Julia

Last Block

So...der letzte Block des Designer Mystery BOM ist letzte Woche bei mir eingetrudelt & ich habe ihn Stück für Stück zwischendurch zusammengenäht. Ursprünglich wollte ich die Blöcke in einen großen Quilt für's Bett verarbeiten... und hatte auch schon mit einigen Design-Ideen gespielt {ich hatte eigentlich extra ein paar Bilder gespeichert der EQ-Entwürfe, komme aber momentan nicht an sie heran...}. Herausgekommen ist etwas, das schon jemand vor mir viel besser gemacht hat ;o) ~ Amandajean @ CrazyMomQuilts hat ein ähnliches Layout für ihren Star Quilt-Along gewählt... Inzwischen bin ich mir aber nicht mehr ganz so sicher, ob ich nicht lieber einen weihnachtlichen Sofaquilt daraus mache...hmmm....grübel...
The last block of the 2008 Designer Mystery BOM arrived last week & I assembled it piece by piece in my spare minutes. Initially I wanted to make a large quilt for my bed...and already played a bit with some design ideas {sorry, I saved some pictures from EQ but can't get them now...}. The result was a design someone else already did better than me. Amandajean @ CrazyMomQuilts chose a similar layout for her beautiful Star Quilt Along. Now, having all blocks together, I'm not sure wether I should rather make a Christmas-y sofa quilt....hmmmm....scratching my head...

Da das Fat Quarter Shop Team die Stoffmengen immer sehr großzügig bemessen sind, werde ich wohl aus den Reste-Schnipseln einen eigenen kleinen Quilt zusammenbasteln können ;o) {die Fotos zeigen längst nicht alle Reste!}.

Because the fabulous FQS team is so generous with the fabrics for each blocks, I am able to piece an entire {little} quilt top from the leftovers ;o) {the pictures show only some of them!}.Off I am to tackle all those dog ears ;o)
Hugs, Julia

Mein Kuschelquilt

Ihr seid so lieb ~ danke für Eure Kommentare! So, und jetzt zeige ich die anderen Fotos, die ich bisher vom Quilt gemacht habe...leider hatte ich noch keine Gelegenheit, den Quilt draußen in Szene zu setzen (wie ich es eigentlich vorgehabt habe) ~ ich hoffe, das Wetter spielt am Wochenende mit, dann hole ich es nach ;o). Nichtsdestotrotz wird auch dieser Eintrag sehr fotolastig...hihi...Stoffe + Fotos sind für mich eben unwiderstehlich.
You're so sweet ~ thanks for all the comment love! So, and now I show you the other photos I made from my quilt so far....unfortunately I couldn't take a picture outside yet (as I initially planned) ~ I hope the weather plays nicely and then I'll do it ;o). Nonetheless this post is photo heavy, too....heehee, fabrics + photos are irresistible for me.
Als ich meine schönen moda Stoffe dann bei mir hatte, wusste ich erst nicht so recht, was ich mit ihnen machen sollte....aber manchmal müssen Ideen ja wachsen, bevor sie "reif" sind. Als ich dann Anfang des Jahres wieder ein Glückspilz bei Heather Mulder Petersen (Anka's Treasures) war {vor meiner selbstverordneten Giveaway-Diät ;o)}, wusste ich, was ich zu tun hatte.
When I got my moda fabrics, I didn't know what to do with them...sometimes an idea has to grow before it's "good". So when I again was a lucky girl and won a giveaway at Heather Mulder Petersen's (Anka's Treasures) blog I knew what I had to do.
Zwischenzeitlich war ich mir überhaupt nicht sicher, ob das verspielte Stoffmuster zum klaren Design des "Double Takes 3" Quilt passen würde....und dachte mehr als einmal: o-oh, ich habe den Stoff ruiniert.
In between I wasn't sure at all wether the floral design of the fabric would fit to the beautiful "straight" design of the "Double Takes 3" Quilt...and I thought more than one time: u-oh, I ruined the fabric.
Es war wirklich eine Herausforderung, die Farbverteilung möglichst "scrappy" zu halten...beim Auslegen der Blöcke (die so schnell fertig waren) kam dann doch mein Sinn für Symmetrie wieder durch ;o).
It was a real challenge to keep to my plan of a scrappy layout....well, when arranging the blocks (which I finished in two evenings) my A-type-personality-part became evident ;o).

{Holger modeling my quilt}
Details:
pattern - "Double Takes 3" by Heather Mulder Peterson (Anka's Treasures)
fabric - Fig & Plum by Fig Tree Quilts, Bella Solids Fig Tree Cream by moda
batting - Hobbs organic cotton (I LOVE it!)
machine pieced and machine quilted with a meandering pattern (Superior Threads King Tut - I LOVE it, too!)
size - 57" x 67 1/2" (ca. 1.45 x 1.71 m)

Heather hat für das Titel-Foto des Patterns extra für mich meinen Sessel als Accessoir eingesetzt (hihi, ist natürlich nur Zufall). Leider hat es nicht geklappt, den Quilt für's Foto an die Wand zu hängen...naja, so geht's auch...
Heather chose especially for me my armchair as an accessory for her pattern cover {no, just a coincident!}. Unfortunately I couldn't temporarily hang the quilt on the wall like her...but it's ok...;o)
Ach ja, kein Quilt ohne Unfall...diesmal musste mein Zeigefinger dran glauben...die Nadel allerdings auch (ein Foto erspare ich Euch...sieht ein bisschen aus wie ein Vampirbiss).
Oh, no quilt without accident...this time it was my left index finger...and the needle (I spare you to look at photo of it...think of a bite by a tiny vampire).
Until next time...I'm wrapped in my quilt and off to bed,
Julia

P.S.: Das ist übrigens ein Finish für die OPaM Challenge!

P.S.: My May finish for the OPaM Callenge - woohooo!!!

I {HEART} moda

...hihi, das dürfte mittlerweile kein Geheimnis mehr sein ;o). Warum also der Post-Titel? Nun, vor langer, langer Zeit, genauer gesagt im Oktober, war das Thema des moda Fabric Matcher Contests, "Fun with Figs... Naja, wie einige von Euch wissen, liebe ich eigentlich alles aus der Feder {oder dem Farbkasten} der talentierten Joanna Figueroa (Fig Tree Quilts)....also hab ich ein bisschen gespielt...und dann ein bisschen mehr...und dann noch...naja, ich denke ihr könnt Euch vorstellen, wie's weiterging. Wäre die Seite nicht so langsam, wären es nicht nur 6 gespeicherte Layouts geworden {einige gingen verloren...bin halt ein bisschen schusselig}.

...heehee, I don't think that it is a secret anymore ;o). But why a post title? Well, once upon a time, to be precise, last October, the moda Fabric Matcher contest theme was "Fun With Figs"....and as some of you already know, I love everything Joanna Figueroa (Fig Tree Quilts) designs...so I played a little bit with this fun tool...and then a bit more...and then...well, I think you get the picture. If the site weren't so slow (at least on my computer), I definitely wouldn't have stopped after 6 designs (and these are only those I could save...some of them got lost because...well, because of me).
Ich hatte den Contest schon fast ein bisschen Vergessen, als ich von Angela Yosten eine E-Mail bekam, in der sie mir mitteilte, dass es diesmal mehr als eine Gewinnerin gab...ich war eine der "runner-up" Gewinnerinnen {das Wort sieht irgendwie in geschriebener Form lusssstiggg aus *g*}. Yay, wie cool war das denn?
I nearly forgot about the contest when I got an e-mail from Angela Yosten who told me I was one of the "runner-up" contestants. Yay, how cool is that?
Gar nicht so sehr viel später klingelte es an meiner Tür und der ¡∑ø@ƒ∂‚å¥≈√∫∞¿ ....nette UPS Mensch* brachte mir eine riiiiesengroße Box mit den magischen vier Buchstaben in geschwungener Schrift darauf....seufz...schwelg....freu...natürlich habe ich die Auspack-Zeremonie fotografisch für Euch festgehalten.

* ¡∑ø@ƒ∂‚å¥≈√∫∞¿ = das ist auch der Grund, warum ich das so lange vor Euch "geheim" gehalten habe...jedesmal, wenn ich den Eintrag schreiben wollte, habe ich mich so über diesen Mann geärgert...aber...ohmmmm....:o)
A little while after that, the ¡∑ø@ƒ∂‚å¥≈√∫∞¿ ...nice UPS guy* brought a biiig box with the magical four letters....sigh...wallow...happiness...of course I documented the unpacking ceremony for you.

*¡∑ø@ƒ∂‚å¥≈√∫∞¿ = this is the reason why it took me so long to write about this absolutely great experience...everytime I started to write this post I got angry because of this guy...but...ohmmmmmm......;o)

Ooooohhhh.....

Ahhhhhhh.....

Ach Du meine Nase...mit so viel hatte ich ja gar nicht ja gar nicht gerechnet. Dementsprechend sprachlos (aber nicht wortlos, hihi) fiel auch mein Dankeschön an Joanna, Angela und das moda-Team aus...Oh my godness...I never expected so much...as a runner-up...so accordingly my thank you to Joanna, Angela and the moda team was kind of speechless (but not wordless, heehee, you know me by now, don't you?)....
So, es gibt einen Grund, warum ich gerade heute Abend davon erzähle...denn am Wochenende ist mein Fig & Plum Quilt fertig geworden, den ich u. a. aus den gewonnenen Stoffen sowie einem Layer Cake genäht habe...hier schon mal eine kleine Vorschau...es ist doch schon wieder später geworden, als gut für mich ist...und der Eintrag ist auch wieder nicht der kürzeste...Teil zwei kommt dann nach, versprochen ;o).

There is a reason why I tell you this story this evening...because last weekend I finished my Fig & Plum Quilt which I made using - amongst others...a F&P layer cake was also involved - fabrics from my win....today there's only time for a little preview...it's past 11 pm so the rest will have to wait until tomorrow....;o) 

G'night, Julia

Nachtrag/Edited to add:

** Ups, ich sollte vielleicht noch klarstellen, dass das Design der Quilts nicht auf meine Kappe geht, ich habe lediglich die Stoffzuordnung auf der Fabricmatcher-Seite gemacht!!! 'Tschuldigung, falls ich einen falschen Eintruck erweckt habe...**

**Ooops, perhaps I shoud put it straight that I didn't design those gorgeous quilts, I just selected the fabrics with the fabricmatcher!!! 

Sorry, if my text was misleading...***