You've got mail/Sie haben Post

Heute habe ich das erste Mal probiert, eine Karte zu nähen. Nichts Kompliziertes, damit meine hohen Erwartungen nicht so arg enttäuscht werden...und deshalb habe ich ersteinmal darauf verzichtet, die Vorderseite aufwändig (igitt, da ist doch keine Wand - manchmal verursacht mir die neue Rechtschreibung Bauchschmerzen) zu gestalten. Wäre das Zusammenstellen der Karte nichts geworden, hätte ich mich doch sehr geärgert. Zu meinem Erstaunen hat das Umzackeln der Karte sehr einfach geklappt...ich hätte gedacht, dass mich das Maschinenstickgarn vielleicht noch ärgern würde...

Ich liebe den Stoff der Vorderseite, den musste ich mir gönnen...;o)

Die Karte habe ich nachträglich (sowohl digital als auch real mit Stoffmalstift) beschriftet. Einfach auf das entsprechende Foto klicken, dann ist der Text besser zu erkennen...

Today I tried to sew a card for the first time. Nothing complicated so that it doesn't fall short of my expectations...so I forewent to decorate elaborately the front side. If I failed to assemble the card it would have been very sad...
The fabric of the front side is gorgeous, I had to have it...;o)
Later I wrote some words (both, digitally and actually on the fabric with a fabric pen) - just click on the pic to read the text easier...

Take care,
Julia