Sunday, September 12, 2010

The Bag Making Bible - {Little Book Review}

Given that I'm a "chronical" reader {I drive my partner crazy, because I can't stop reading everything...especially the milk cartons...}, it's quite unusual that I haven't talked much about books here on my blog...I mean there are hundreds great crafty/quilty books out there and some of them belong to my little collection...;o)!
Some days ago I came across Amy Butler's new book, 'Style Stitches'. On Amy's site you can see some of the bags featured in this book...there are some bags I would really like to make (like the one pictured below).

In case you're interested: At Sew, Mama, Sew!'s blog you can download the pattern of one of the featured bags, the Blossom Handbag/Shoulder Bag, for free! Hop over here!

Dafür, dass ich ein "chronischer" Leser bin {ich bringe meinen Freund noch zur Verzweiflung damit, dass ich sogar den Text auf den Milchtüten beim Frühstück lese}, ist es ziemlich ungewöhnlich, dass ich hier noch gar nicht so viel über Bücher geschrieben habe....und es gibt sooo viele tolle Bücher, die sich mit Handarbeiten/Quilten befassen...einige davon habe ich sogar in meiner kleinen Sammlung ;o).
Vor wenigen Tagen bin ich über Amy Butlers neuem Buch, 'Style Stitches'. Auf Amys Website kann man einige der Taschen, die im Buch vorgestellt werden, anschauen...und es sind einige dabei, die ich gerne nähen würde (z. B. die Tasche im Bild unten).

Falls es Euch interessiert: Bei Sew, Mama, Sew! könnt Ihr die Anleitung für eine der Taschen aus dem Buch, die Blossom Handbag/Shoulder Bag, kostenlos herunter laden! Einfach mal 'rüber hopsen!
A yummy bag featured in Amy Butler's new book 'Style Stitches'
But then I surfed a bit further and found another book, which kicked Amy's book from the first place in my 'must have' list... 

Aber dann hab ich noch ein bisschen weiter gesurft und habe ein anderes Buch gefunden, das Amys Buch von Platz 1 meiner 'Haben-wollen'-Liste verdrängt hat...
Lisa Lam 'The Bag Making Bible'
I'm completely thrilled with this book! There are eight Chapters which cover everything you want to make your own bag - be it to customize a pattern or create your very own bag! It begins with the very basics about your sewing machine, basic equipment and the 'anatomy' of bags...
There are tips on how to trace patterns, preparing your fabrics, increasing or decreasing the size of a given pattern. Lisa tells about fabric and interfacing - in my opinion  very crucial when it comes to bag making because the texture and stiffness of a bag can change the appearance of a bag dramatically. 
The chapter about different types of pockes were eye-opening and I'm sure the next bag I'll create will be overloaded with at least 100 pockets :o). Besides that, there are chapters about lingings, gussets, closures, handles and straps, as well as edgings and trimmings...
Oh, and at the end of each chapter there's a pattern and instructions for a bag.


Ich bin total begeistert von diesem Buch! Es umfasst acht Kapitel, die so ziemlich alles ansprechen, das man für das Nähen von Taschen braucht - sei es, dass man eine bestehende Anleitung abändert oder eine eigene Tasche kreiert! Es beginnt mit den Basics über Nähmaschine, benötigte Materialien, der 'Anatomie' von Taschen...
Es gibt Tipps für das Übertragen von Schnitten, Vorbereiten der Stoffe, Vergrößern oder Verkleinern von Schnitten. Lisa spricht ebenso Stoff- und Vlies/Interfacing-Optionen an. In meinen Augen einer der wichtigsten Entscheidungen, die man für eine Tasche zu treffen hat, denn die Textur des Stoffes und die Art des Interfacings können das endgültige Aussehen einer Tasche so stark beeinflussen.
Das Kapitel über verschiedene Innentaschen war inspirierend - und ich denke, die nächste Tasche wird mindestens 100 haben :o). Daneben werden in weiteren Kapiteln über Futter, Gussets (ich glaube, das nennt man Seitenfalte auf deutsch????), Verschlüsse, Träger und Griffe, Eckverstärkungen und Verzierungen wie z. B. Paspeln behandelt...
Oh, und am Ende eines Kapitels gibt es jeweils eine Anleitung für eine Tasche.
Lisa Lam 'The Bag Making Bible', Contents
The instructions are very clear and detailed and I can recommend this book to the beginning bag maker as well as the more experienced sewist. With this book I believe I'm armed well for my next design adventure!
If you'd like to see more of the book's content, you may want to look here.

Die Anleitungen sind sehr gut verständlich und detailliert - das Buch ist absolut empfehlenswert, sowohl für Anfänger als auch für solche, die schon einige Taschen genäht haben. Mit diesem Buch fühle ich mich gut gerüstet für mein nächstes 'Design-Abenteuer'!
Wenn ihr mehr von dem Buch sehen wollt, könntet ihr das hier tun.
Lisa Lam 'The Bag Making Bible'...couldn't stop reading & flipping through the pages
Is there anything I didn't like? Well, I can't say that I didn't LIKE it, but after reading a while there was something that irritated/confused me. First I couldn't put my finger on what it was... But I think I now know what it was: the pictures!
Don't get me wrong, the pictures are awesome...to be precise, they were the way I like pictures...many close-ups with a fairly small depth of field. But when reading the instructions I think sometimes pictures that aren't that close up & have a bit deeper field in focus...and more in repetitive order...are easier to read...
But that's just my opinion and only a tiny drawback of this book!
BTW, Lisa has a blog and has just offered a free tutorial for a bag purse pattern. And there are several more!

Gab es irgendetwas, was ich nicht so gut fand? Naja, ich kann nicht sagen, dass ich es nicht MOCHTE, aber nach einer Weile des Blätterns und Lesens hat mich irgendetwas irritiert. Erst konnte ich nicht wirklich sagen, was es war...aber ich glaube, jetzt weiß ich es: Die Bilder!
Versteht mich nicht falsch, die Bilder sind großartig...um es genau zu sagen: eigentlich genau so, wie ich Fotos für meinen Blog mag...viele Nahaufnahmen mit geringer Tiefenschärfe. Aber während des Lesens der Schritt-für-Schritt-Anleitungen wären meiner Meinung nach Bilder mit einem etwas größeren Bildausschnitt und größerem Schärfebereich, sowie eine gleichmäßige Anordnung leichter zu lesen...
Aber das ist nur meine ganz persönliche Meinung und natürlich nur ein ganz kleiner Negativpunkt für dieses Buch!
Ach so: Lisa hat auch einen Blog und gerade ein kostenloses Tutorial für eine Tasche zur Verfügung gestellt. Weitere gibt's hier!

3 comments:

  1. Thanks so much for the book review...and new blog link...I've been debating whether to get the new Amy Butler bag book...are there small pouches included...or just large totes?

    ReplyDelete
  2. Liebe Julia,
    danke für den Link, das wäre doch mal wieder eine neue Tasche!

    Einen schönen Sonntag und ganz liebe Grüße
    Monika

    ReplyDelete
  3. Thanks for the book review. I was looking at the book on Amazon and I wasn't sure whether to buy it. I think I might treat myself

    Love and hugs Gina xxx

    ReplyDelete

Danke, dass Du Dir die Zeit nimmst, einen Kommentar zu hinterlassen - ich freue mich über jeden einzelnen!

Thanks for taking the time commenting on my blog - I appreciate every single one!