September Finish!

 Yay! Finished! Yesterday I put the last stitch on the 9 m + binding on my Vintage Memories BOM quilt.

Yay! Ich bin fertig! Gestern habe ich den letzten Stich an das 9 m + Binding meines Vintage Memories BOM Quilt.

The quilt that I challenged myself to piece in less than 30 days {I'm a slow piecer, I know!}. 
Der Quilt, den ich in weniger als 30 Tagen genäht habe {ich weiß, ich piece sehr langsam!}.

The quilt that I gave out of my hand to be quilted professionally. 
 Der Quilt, den ich aus meinen Händen gegeben habe, um ihn professionell quilten zu lassen.

The quilt I waited for impatiently to come back to me for less than two months (which felt about a million years). 
Der Quilt, auf dessen Rückkehr ich etwas weniger als zwei Monate so ungeduldig gewartet haben (obwohl es sich eher wie eine Millionen Jahre angefühlt hat).

The quilt which I 'ooh-ed' and 'aaah-ed' over after receiving it back from my talented quilter.
 Der Quilt, den ich erstmal ordentlich bestaunt habe, als ich ihn von meiner talentierten Quilterin zurück bekommen habe.

The quilt I had to look at again and again to discover new details everytime I did. 
 Der Quilt, den ich immer wieder ansehen musste und bei dem ich jedes Mal ein neues Detail entdecken konnte.

The quilt I had to make mine again (it felt so strange).
 Der Quilt, den ich erst wieder wieder zu meinem Quilt machen musste (hat sich echt merkwürdig angefühlt).

The quilt that is ALL MINE again after stitching about 9 metres of binding per hand.
 Der Quilt, der inzwischen wieder NUR MIR gehört, nachdem ich etwa 9 Meter Binding mit der Hand angenäht habe.

The quilt I slept last night under the first time after finishing the last stitch of the binding after 10 pm (but woke up in the middle of the night & and couldn't fall asleep again anyway - hmpf!).
 Der Quilt, unter dem ich letzte Nacht das erste Mal geschlafen habe (naja, trotzdem nicht besonders gut - hmpf!), nachdem ich den letzten Stich des Bindings nach 22 Uhr getan habe.

The quilt I made my partner to hold standing on a chair to make this crappy picture *lol*.
 Der Quilt, für den ich meinen Freund auf einen Stuhl gezwungen habe, das Montsterteil hochzuhalten, damit ich dieses schlechte Foto machen kann *lol*:

Vital stats: 

Size: about 97" x 77"

Pattern: Vintage Memories BoM by S. Falls of This & That 

Fabrics: Martinique by 3 Sisters for Moda

Batting: Cotton

Longarm quilted by B. Bradler, September 2010

Machine pieced by me in July 2010, and finished on September, 29th

And yay! It's my one and only finish of September! (And a first thing crossed of my CGC goal list).
Und jippie! Es ist mein erstes und einziges Finish für September! (Und ein erster Punkt, der von meiner CGC-Liste abgehakt ist).

Secret Sewing

Plans? Who need plans when they're turned upside down after they're made...well, it seems, my Charming Girls Club Goals has been messed completely. Instead of sewing my ironing board cover, for which I already have bought fabrics (red and white polka dots! Have to take pictures soon), I "have" to sew for a secret project. Of course I can't show anything but this sneak peek yet...

Pläne? Wer braucht schon Pläne, wenn diese, kurz nachdem sie gemacht wurden, schon wieder umgeschmissen werden...naja, es sieht wohl so aus, als wären meine Charming Girls Club Ziele total durcheinander gebracht worden. Anstatt jetzt also mein Bügeleisen-Bezug zu nähen, für den ich schon den Stoff besorgt habe (rot/weiße Polkadots! Muss unbedingt noch Fotos machen), "muss" ich an einem anderen, geheimen Projekt sticheln. Natürlich kann ich außer diesem Foto keine weiteren Bilder zeigen, bis das Projekt fertig ist...

Bye for now,

Julia

Friday Fabric Focus ~ {Sweet Menagerie}

Today's focus is on  'Sweet Menagerie' for Windham Fabrics by Melanie Hurlston, Part of the wonderful duo of Melly & Me. It isn't released yet but the swatches make me drool. Aren't they fun? 

They should hit the stores before Christmas - can't wait for them to arrive...I LOVE the elephants & the buttons & the dots (who knew!)...

'Sweet Menagerie' by Melanie Hurlston for Windham Fabrics, photo curtesy of Melly & Me

Heute gibt's Stoffe, die gibt's noch gar nicht :) - 'Sweet Menagerie' von Melanie Hurlston für Windham Fabrics. Melanie ist Teil des talentierten Duos (mit Rosalie Quinlan...oder inzwischen nur noch alleine??) von Melly & Me. 

Sie sollen wohl vor Weihnachten noch in die Läden kommen - ich kann's gar nicht erwarten....ich LIEBE die knuffigen Elumpanten & die Knöpfe (vor allem die gelben auf blauem Grund) & die Punkte (ha! wer hätte das gedacht) ...

How about making one of Melly & Me's cute softies out of them? Maybe Dilbert, the Dinosaur, or Pippi, the horse?

Wie wäre es, einen von den süßen Softies von Mellie & Me zu nähen? Vielleicht Dilbert, den Dinosaurier, oder Pippi, das Pferd?

Die Anleitungen habe ich übrigens von Trollinge, dem Stoffladen, den ich erst vor kurzem entdeckt habe...

Have a great weekend,

Julia

Friday Fabric Focus ~ {Make Life...}

I know, there's not much going on at my blog at the moment {I'm sorry for that}. Too many ideas spinning in my head and too little time to sew each and every one of them...as a consequence I get nothing done :( ...silly me!

Ja, ich weiß, momentan gibt's nicht so viel Aufregendes, das ich Euch zeigen könnte {was mir auch leid tut}. Zu viele Ideen, die in meinem Gehirn eine Party verantstalten und zu wenig Zeit, jede einzelne zu verwirklichen...was dazu führt, dass ich gar nichts gebacken bekomme :( ...schön blöd!

Nonetheless I want to maintin my favourite-day-of-the-week category, Friday Fabric Focus. This week's fabric collection is 'Make Life...' by Sweetwater for moda. During this summer there was a trillion-%-discount in a favourite online quilt shop so I couldn't resist a fat quarter bundle. Initially it was intended for my sister's quilt, but her hubs vetoed against it. So I am now contemplate using it for the 'Bee Germany'...!

it's a bright, fun collection and I just love the dots (no surprise here!), paisleys & the word fabrics....! I'm all for words (hence there are only NEARLY Wordless Wednesday posts, LOL).

Nichtsdestotrotz will ich an meiner Lieblingstag-der-Woche Kategorie festhalten, Friday Fabric Focus. Diese Woche ist es 'Make Life' von Sweetwater für moda. Im Sommer {grrmpf, der ist mittlerweile auch schon vorbei!} konnte ich einem Trillionen-Prozent-Super-Sonderangebot eines Lieblingsonlineshops nicht widerstehen und habe ein Fat Quarter Bundle erstanden. Ursprünglich waren die Stoffe für das Quiltprojekt für meine Schwester gedacht, aber ihr Freund hat dann doch sein Veto eingelegt. Naja, jetzt denke ich darüber nach, die Stöffchen für den 'Bee Germany' zu verwenden!

Sie sind wirklich schön...farbenfroh...und ich bin einfach begeistert von den Punkten (was sonst!), Paisleys & den Stoffen mit den Worten/Sätzen...! Hihi, ich bin immer für Worte (daher gibt es hier ja auch nur NEARLY Wordles Wednesday Posts, LOL).

 Even the selvedges are adorable...they would make a nice Spiderweb quilt...:)

Sogar die Webkanten sind mit soviel Liebe zum Detail gestaltet...sie würden sich gut in einem Spiderweb Quilt machen...:) 

Have a fabulous weekend,

Julia

Nearly Wordless Wednesday

I'm still contemplating which star block I want to piece for Johanna...I managed to narrow the block designs in question down to only 10...*lol*.

Momentan überlege ich, welchen Sternen-Block ich für Johanna nähen werde...immerhin habe ich es geschafft, die Möglichkeiten auf nur 10 Blöcke zu reduzieren...*lol*.

The Bag Making Bible - {Little Book Review}

Given that I'm a "chronical" reader {I drive my partner crazy, because I can't stop reading everything...especially the milk cartons...}, it's quite unusual that I haven't talked much about books here on my blog...I mean there are hundreds great crafty/quilty books out there and some of them belong to my little collection...;o)!

Some days ago I came across Amy Butler's new book, 'Style Stitches'. On Amy's site you can see some of the bags featured in this book...there are some bags I would really like to make (like the one pictured below).

In case you're interested: At Sew, Mama, Sew!'s blog you can download the pattern of one of the featured bags, the Blossom Handbag/Shoulder Bag, for free! Hop over here!

Dafür, dass ich ein "chronischer" Leser bin {ich bringe meinen Freund noch zur Verzweiflung damit, dass ich sogar den Text auf den Milchtüten beim Frühstück lese}, ist es ziemlich ungewöhnlich, dass ich hier noch gar nicht so viel über Bücher geschrieben habe....und es gibt sooo viele tolle Bücher, die sich mit Handarbeiten/Quilten befassen...einige davon habe ich sogar in meiner kleinen Sammlung ;o).

Vor wenigen Tagen bin ich über Amy Butlers neuem Buch, 'Style Stitches'. Auf Amys Website kann man einige der Taschen, die im Buch vorgestellt werden, anschauen...und es sind einige dabei, die ich gerne nähen würde (z. B. die Tasche im Bild unten).

Falls es Euch interessiert: Bei Sew, Mama, Sew! könnt Ihr die Anleitung für eine der Taschen aus dem Buch, die Blossom Handbag/Shoulder Bag, kostenlos herunter laden! Einfach mal 'rüber hopsen!

A yummy bag featured in Amy Butler's new book 'Style Stitches'

But then I surfed a bit further and found another book, which kicked Amy's book from the first place in my 'must have' list... 

Aber dann hab ich noch ein bisschen weiter gesurft und habe ein anderes Buch gefunden, das Amys Buch von Platz 1 meiner 'Haben-wollen'-Liste verdrängt hat...

Lisa Lam 'The Bag Making Bible'

Lisa Lam's 'The Bag Making Bible - The complete creative guide to sewing your own bags'.

I'm completely thrilled with this book! There are eight Chapters which cover everything you want to make your own bag - be it to customize a pattern or create your very own bag! It begins with the very basics about your sewing machine, basic equipment and the 'anatomy' of bags...

There are tips on how to trace patterns, preparing your fabrics, increasing or decreasing the size of a given pattern. Lisa tells about fabric and interfacing - in my opinion  very crucial when it comes to bag making because the texture and stiffness of a bag can change the appearance of a bag dramatically. 

The chapter about different types of pockes were eye-opening and I'm sure the next bag I'll create will be overloaded with at least 100 pockets :o). Besides that, there are chapters about lingings, gussets, closures, handles and straps, as well as edgings and trimmings...

Oh, and at the end of each chapter there's a pattern and instructions for a bag.

'The Bag Making Bible - The complete creative guide to sewing your own bags' von Lisa Lam.

Ich bin total begeistert von diesem Buch! Es umfasst acht Kapitel, die so ziemlich alles ansprechen, das man für das Nähen von Taschen braucht - sei es, dass man eine bestehende Anleitung abändert oder eine eigene Tasche kreiert! Es beginnt mit den Basics über Nähmaschine, benötigte Materialien, der 'Anatomie' von Taschen...

Es gibt Tipps für das Übertragen von Schnitten, Vorbereiten der Stoffe, Vergrößern oder Verkleinern von Schnitten. Lisa spricht ebenso Stoff- und Vlies/Interfacing-Optionen an. In meinen Augen einer der wichtigsten Entscheidungen, die man für eine Tasche zu treffen hat, denn die Textur des Stoffes und die Art des Interfacings können das endgültige Aussehen einer Tasche so stark beeinflussen.

Das Kapitel über verschiedene Innentaschen war inspirierend - und ich denke, die nächste Tasche wird mindestens 100 haben :o). Daneben werden in weiteren Kapiteln über Futter, Gussets (ich glaube, das nennt man Seitenfalte auf deutsch????), Verschlüsse, Träger und Griffe, Eckverstärkungen und Verzierungen wie z. B. Paspeln behandelt...

Oh, und am Ende eines Kapitels gibt es jeweils eine Anleitung für eine Tasche.

Lisa Lam 'The Bag Making Bible', Contents

The instructions are very clear and detailed and I can recommend this book to the beginning bag maker as well as the more experienced sewist. With this book I believe I'm armed well for my next design adventure!

If you'd like to see more of the book's content, you may want to look here.

Die Anleitungen sind sehr gut verständlich und detailliert - das Buch ist absolut empfehlenswert, sowohl für Anfänger als auch für solche, die schon einige Taschen genäht haben. Mit diesem Buch fühle ich mich gut gerüstet für mein nächstes 'Design-Abenteuer'!

Wenn ihr mehr von dem Buch sehen wollt, könntet ihr das hier tun.

Lisa Lam 'The Bag Making Bible'...couldn't stop reading & flipping through the pages

Is there anything I didn't like? Well, I can't say that I didn't LIKE it, but after reading a while there was something that irritated/confused me. First I couldn't put my finger on what it was... But I think I now know what it was: the pictures!

Don't get me wrong, the pictures are awesome...to be precise, they were the way I like pictures...many close-ups with a fairly small depth of field. But when reading the instructions I think sometimes pictures that aren't that close up & have a bit deeper field in focus...and more in repetitive order...are easier to read...

But that's just my opinion and only a tiny drawback of this book!

BTW, Lisa has a blog and has just offered a free tutorial for a bag purse pattern. And there are several more!

Gab es irgendetwas, was ich nicht so gut fand? Naja, ich kann nicht sagen, dass ich es nicht MOCHTE, aber nach einer Weile des Blätterns und Lesens hat mich irgendetwas irritiert. Erst konnte ich nicht wirklich sagen, was es war...aber ich glaube, jetzt weiß ich es: Die Bilder!

Versteht mich nicht falsch, die Bilder sind großartig...um es genau zu sagen: eigentlich genau so, wie ich Fotos für meinen Blog mag...viele Nahaufnahmen mit geringer Tiefenschärfe. Aber während des Lesens der Schritt-für-Schritt-Anleitungen wären meiner Meinung nach Bilder mit einem etwas größeren Bildausschnitt und größerem Schärfebereich, sowie eine gleichmäßige Anordnung leichter zu lesen...

Aber das ist nur meine ganz persönliche Meinung und natürlich nur ein ganz kleiner Negativpunkt für dieses Buch!

Ach so: Lisa hat auch einen Blog und gerade ein kostenloses Tutorial für eine Tasche zur Verfügung gestellt. Weitere gibt's hier!

Friday Fabric Focus ~ {Neptune}

I know I'm so late to the party...I initially didn't even want to join in because I was so late & most of the buffet already gone ;o).

Ich weiß, ich bin unheimlich spät zur Party...ich wollte anfangs gar nicht kommen, da ich so spät dran bin & das meiste vom Buffet schon aufgegessen ist ;o).

I'm speaking of Tula Pink's 'Neptune'. For months now I've followed 'Neptune' fabric hunters from all over the world, some of who were willing to pay horrendous sums to get their hands on the yummy fabric with the oceanic feel.

Ich spreche von Tula Pinks 'Neptune'. Seit einigen Monaten verfolge ich die 'Neptune'-Jägerinnen von überall auf der Welt, von denen einige sogar bereit sind, horrende Preise zu zahlen, um an diese leckeren Stöffchen zu kommen...einige Prints sind so richtig gruselig-schön (ich gehöre zu denen, die sich ein bisschen vor allem, was aus dem Meer kommt, ekeln... ;o))

I was even tempted to bid on a Layer Cake of 'Neptune' on ebay...but the price went up so fast I had to give up quickly {If anyone is willing to part with a Layer Cake or Jelly Roll of 'Neptune' for a reasonable price, please contact me! ...not that I really expect to get an offer, but I think I should try at least ;o)}. Currently, there are two on sale again - one for 65 $ and one is currently at 44 $ with four days left! Crazy...

Die Versuchung war wirklich groß, den Layer Cake bei ebay zu ersteigern...aber natürlich ging der Preis so schnell in die Höhe, dass ich das doch schnell aufgegeben habe! {Falls eine(r) von Euch im Besitz eines Layer Cakes oder einer Jelly Roll von 'Neptune' ist und diese vielleicht sogar loswerden will, könnt Ihr mir gerne eine Nachricht hinterlassen!...naja, ich rechne nicht wirklich damit! ;o)}.

Zur Zeit werden wieder zwei bei ebay angeboten - einer für 65 $, der andere ist bei 44 $ und es sind noch 4 Tage bis zum Ende der Auktion! Verrückt...

Well, to be honest I went hunting for some yummy-ness myself and found a German-based online store, Still Water Designs, that still carried seven prints....they aren't low priced - compared to prices in the US - but still average for that what you get here. I made myself a (big) early birthday gift and got half metres of all seven prints... And the service was really good ~ they were here very quick &neatly bundled with a cute 'Thank you' card. No wonder - the owner is a designer who originally comes from the US and knows how to offer a good service!

 Naja, um ehrlich zu sein...ich habe mich nun auch in die Reihe der Verrückten eingereiht, die nach diesen Stöffchen fahnden und habe einen deutschen Online Shop gefunden, Still Water Designs, der noch sieben Prints der Kollektion führt...leider sind diese auch nicht gerade ein Schnäppchen, aber immer noch im deutschen Durchschnitt (und der Zoll fällt weg...)....Naja, ich habe mir ein frühes (großes) Geburtstagsgeschenk gemacht und von jedem einen halben Meter bestellt! Der Service war richtig gut ~ die Stoffe waren super-schnell da und noch dazu ordentlich verschnürt und mit einer schönen 'Thank You'-Karte versehen. Kein Wunder - die Inhaberin ist eine Designerin, die ursprünglich aus den USA kommt und daher weiß, wie guter Service aussieht!

What my plans are for these fabrics you ask? Looking at them! And then perhaps collecting some more prints to sew a picnic or beach quilt...

Was ich mit den Stoffen machen möchte? Anschauen! Und dann vielleicht noch ein paar weitere Stoffe sammeln, um eine Picknick/Stranddecke zu nähen...

Have a fabulous weekend,

Julia

Bee Germany - Catching Up...

The 'Bee Germany' started last month. As I joined just a week ago, I had to catch up with August's block, which was Monika's turn. She requested a Spiderweb Block and sent some scraps along with the white center fabric. For more variety she asked us to add some of our own scraps.

I hope she'll like the result...I do ;o). I incorporated some of my precious ruler fabric by American Jane and a line of 'Dick and Jane' fabrics, because she likes fabrics with words & numbers...

It was fun piecing the spider webs...maybe I really should join Dorothee's 'The Year of Spider'...?

Spiderweb Block for Monika ~ after I had folded it for shipping ;o)

Der (/die/das) 'Bee Germany' hat letzten Monat angefangen. Da ich erst vor einer Woche dazu gekommen bin, musste ich natürlich erst mal den August-Block aufholen, den wir für Monika nähen. Sie hat sich einen Spiderweb Block gewünscht und hat neben dem weißen Stoff für die Mitte jede Menge Scraps geschickt. Damit die Blöckchen abwechslungsreicher werden, bat sie darum, sie mit unseren Scraps zu ergänzen.

Ich hoffe, sie ist mit dem Ergebnis zufrieden...ich bin's ;o). Verwendet habe ich auch ein Stückchen meines Lieblings-Lineal-Stoffs von American Jane und eine Zeile des 'Dick and Jane' Prints, da Monika Stoffe mit Wörtern & Zahlen gerne mag...

Den Block zu nähen hat Spaß gemacht...vielleicht sollte ich tatsächlich noch bei Dorothees (Sternwerfer) 'The Year of Spider' mitmachen...?

Another Charming Girl's Club Post - September/October

You see that I wasn't that productive in the last week...so either you'll come back later this month when I (hopefully) have to show something new, or you decide to stay and read what my plans are for September and October.

I won't get as much done as in the last two months - so I aim for manageable goals...

Ihr merkt, in der letzten Woche war ich nicht so furchtbar produktiv...daher könnt Ihr natürlich am Ende des Monats wieder kommen, wenn ich (hoffentlich) etwas Neues zeigen kann...oder Ihr entscheidet Euch zu bleiben bleiben und zu lesen, was meine 'Ziele' für September und Oktober sind.

Höchstwahrscheinlich werde ich lange nicht so viel schaffen, wie in den letzten beiden Monaten - daher versuche ich, meine Ziele diesmal in einem realistischen Rahmen zu halten...

 #1 Dresden Plate

Of course I have to catch up with my Dresden Plate quilt...this time I want at least cross one plate off my list! My fingers are crossed that I don't forget about this one again ;o)

Natürlich versuche ich, diesmal wenigstens einen neuen Dresden Plate Block zu nähen...drückt mir die Daumen, dass ich es nicht schon wieder vergesse ;o)

 #2 Designer Mystery BoM 2009

Have to piece the two remaining blocks...come on, I want to assemble the top soon!

  Die beiden letzten Blöcke des DMBoM müssen unbedingt genäht werden...ich möchte doch endlich das Top zusammensetzen!

#3 Vintage Memories BoM

Putting on the binding when I get it back from the quilter! Caaaaan't waaaaiit for it!

Annähen des Bindings meines 'Vintage Memories', wenn ich ihn von der Quilterin zurück bekomme! Kann das nicht schon gestern gewesen sein?

#4 & #5 & #6 Bee Blocks

I've joined had the honor to be invited to the 'Bee Germany' (I'm still excited...I've had only two experiences with swaps and they weren't that good...but I don't fear that I will be disappointed this time!). As I joined in after the start {thanks so much for letting me, girls!}, I have to catch up...can't wait for Mona's and Johanna's fabrics to arrive & I'm already curious, what October will bring!

Ich mache jetzt beim 'Bee Germany' mit...jaaa, ich wurde tatsächlich noch nachträglich eingeladen! (Bin immer noch aufgeregt...ich hatte zwar zwei nicht soo tolle Erfahrungen mit Swaps gemacht, aber ich glaube nicht, dass dies diesmal der Fall sein wird!). Da der/die/das Bee schon angefangen hat {ganz, ganz lieben Dank, dass ich noch dazustoßen durfte, Mädels!}, muss ich natürlich ein bisschen aufholen...aber ich kann's gar nicht erwarten, dass ich die Stoffe von Mona (August) und Johanna (September) bekomme & ich bin schon neugierig auf den Oktober!

#7 & #8 "Le Petit(e)" (I didn't name it that way)

 I've joined Sherri's and Sinta's new challenge...basically, the goal is to get one small project done in a month...and as this month's challenge is to make a new cover for my ironing board I couldn't resist.

And to be honest, my poor neglected ironing board was very thankful. I promised to beautify (or "dis-disgusting") it months ago but never came around doing it.

Yay for a kick in the button gentle reminder! ;o)

Now I have only to be brave enough to share a before picture!

Sherri und Sinta haben nach dem Schnibbles-Jahr immer noch nicht genug von uns und haben daher eine neue 'Challenge' für uns...quasi das Jahr der kleinen Projekte! Jeden Monat wird also wieder eine Kleinigkeit genäht...diesen Monat soll das Bügelbrett etwas Aufmerksamkeit bekommen - da musste ich natürlich mitmachen. Und um ehrlich zu sein, mein armes, vernachlässigtes Bügelbrett dankt es mir. Ich habe mir schon so oft vorgenommen, es etwas aufzuhübschen (oder zumindest, es weniger 'versifft' aussehen zu lassen), habe es aber immer wieder vergessen. Es schreit einfach nicht laut genug.

Prima, einen kleinen Tritt in den Allerwertesten eine kleine Gedächtnishilfe zu bekommen! ;o)

Jetzt muss ich nur noch den Mut finden, ein Foto vom Bügelbrett zu zeigen!

The other project already announced is due on November, 1st, is another Schnibbles...I really liked it when Carrie revealed it the first time on her blog, but I don't know if I'll have time to make it.

There are many other projects I'd love to tackle but these probably have to wait... we'll see!

"Paganini" Schnibbles, Version 4 by Carrie Nelson of Miss Rosie's Quilt Co., picture borrowed from her website

Das andere Projekt, das bereits verraten wurde und bis zum 1. November geht, is ein weiterer Schnibbles Quilt, Paganini (das Foto von 'Paganini', Version 4, habe ich mir von Carrie's Website geborgt - es ist also NICHT MEIN QUILT).

Mir hat der kleine Quilt gleich gefallen, als Carrie ihn auf ihrem Blog vorgestellt hat, aber ich weiß nicht genau, ob ich Zeit finden werde, ihn zu nähen. 

Eigentlich gibt's wie immer noch viel mehr, was ich machen möchte, aber das wird vorerst noch warten müssen. Naja, wir werden sehen!

Happy stitching, Julia

Charming Girl's Club - July/August Recap

Okay, we're now some days into September and it's time to look whether I've met the goals of the Charming Girl's Club for the previous 2 months I expressed in this post.

O.K., der September ist nun schon ein paar Tage alt und es ist Zeit, zu schauen, ob ich meine Ziele des Charming Girl's Club der letzten zwei Monate erreicht habe, die ich mir in diesem Post gesetzt habe.

#1 Vintage Memories BoM - finish the quilt top by July, 25th

Yay! I did it, I even got it finished some days before. It's now in my quilter's good hands! She's actually working on it. This week I got pictures of the quilting design sketches she made on a plastic film...and it seems that she knows exactly what I want (well, I think I tried my best to explain ;o) ). Can't wait for it to be finished!

Juhuu! Ich habe es tatsächlich (sogar ein paar Tage vor der Deadline) geschafft. Das Quilttop ist in den guten Händen meiner Quilterin! Und Sie arbeitet bereits am Quilting. In dieser Woche habe ich Fotos der Quiltdesign-Entwürfe bekommen, die sie auf einer Folie aufgezeichnet hat...und es scheint, als würde sie haargenau wissen, was ich für diesen Quilt haben möchte (naja, ich habe auch mein Bestes gegeben, ihr das ausführlich zu beschreiben - trotzdem schön zu wissen, dass es geklappt hat!). Kann es gar nicht erwarten, meinen Quilt in den Händen zu halten!

#2 Piecing one block of the FQS's Designer Mystery BOM 2009

Actually I got ahead of my goal and made four blocks...only two more to go!

Tatsächlich habe ich mein Ziel übertroffen, und vier Blöcke genäht...nur noch zwei sind übrig!

#3 Piece another Sweet Dresden Plate

Nope! Failed on that one...totally forgot about this one!

Nöp! Da habe ich komplett "versagt"...hab's nämlich schlichtweg vergessen!

#4 Center block of 'Summer Wind' for my mom

Done! The first border is done as well...

 Erledigt! Der erste kleine Rand auch...

#5 1st Frame of the Whimsy Diamond Table Runner

Check!

Abgehakt!

#6 Not to worry about all the other UFOs/WI(S)Ps

Considering that I am a 'natural born worrier' that went quite good. I think it's safe to say that I met this goal, too ;o)!

Bedenkt man, dass ich von Natur aus ein Sich-Sorgen-Macher/(Zu)Viel-Denkender Mensch bin, denke ich, dass das ganz gut geklappt hat. Also habe ich auch dieses Ziel erreicht ;o)!

#7 Birthday Gifts

Done!

Erledigt!

#8 Secret Projects

Check! Well, it wasn't that secret...but I didn't want to spill the beans before my guest post at Stash Manicure...

Abgehakt! Naja, eigentlich war es nicht wirklich ein 'Geheimprojekt'...aber ich wollte nicht alles schon vor meinem Gast-Post bei Stash Manicure verraten...

#A-D

Done! I've posted more than one time a week...I've responded to all comments (those that were respondable) in a reasonable time, I had FUN while I was preparing the posts...and I even managed to change the blog layout. Well, it isn't finished yet - I still need a new header, but I'm not content with that I've come up already so that will probably have to wait a little bit longer...

I've added 'pages' (tabs below the header) and made a separate page for the two stitchery freebies I once made...

Erledigt! Ich habe mehr als einmal pro Woche gepostet (das Ziel war, zumindest alle 2 Wochen etwas von mir hören zu lassen), habe auf alle Kommentare (die beantwortbar waren) relativ schnell geantwortet, hatte SPAß beim Vorbereiten der Blogposts...und habe mich endlich dazu durchgerungen, das Bloglayout zu ändern (konnte den gelben Hintergrund einfach nicht mehr sehen). Es ist zwar noch nicht ganz so, wie ich es haben möchte - ein neues Header-Bild habe ich noch nicht, da ich von meinen bisherigen Versuchen nicht so begeistert war...naja, das dauert wohl noch eine kleine Weile.

Neu ist auch, dass ich separate Seiten eingerichtet habe (Tabs unter dem Header). Dort habe ich auch die beiden Freebie-Stitcheries verschoben, die ich vor ewigkeiten eingestellt habe....

11 out of 12 goals met - not too bad, don't you think?

I not only checked things off my goal list, but had fun to do something else, too...

Now I only have to come up with my September/October goals...but I think I'll save them for the next post ;o).

11 von 12 Zielen erreicht - gar nicht mal so übel, oder?

 Ich habe nicht nur Dinge von meiner Liste abgehakt, sondern habe auch noch an einigen anderen Projekten gestichelt...

Jetzt muss ich mir nur noch über meine September/Oktober Ziele im Klaren sein...aber ich denke, das hebe ich mir für den nächsten Eintrag auf ;o).

 

Have a fabulous weekend,

Julia

Friday Fabric Focus ~ {Robots}

It's Friday again - today I wanted to show you some of the cute prints of the 'Robots' collection by David Walker for Free Spirit/Westminster Fibers. Aren't they sweet? They make me want to be child again...

Und wieder ist es Freitag! Heute möchte ich Euch einige der süßen Prints der 'Robots' Kollektion von David Walker für Free Spirit/Westminster Fibers zeigen. Sind die nicht knuffig? Da würde ich am liebsten wieder Kind sein...

These fabrics, which I ordered from here (great service!), are for a 'commision quilt job' I'm doing for my sister...it's for a little baby boy...

I made a sketch for the quilt layout...for the center blocks I will use the painted robot print, for the coloured frames I will 'randomly' choose the other prints. The orange containement border stands for the striped fabric. The good thing - if the fabric isn't enough, I've just found it also in a local quilt shop! ;o)

Die Stoffe, die ich hier geordert habe (klasse Service!), sind für einen 'Kommissionsquilt' gedacht, den ich für meine Schwester nähe...er soll mal einem kleinen Jungen gehören...

Ich habe eine grobe Skizze gemacht, wie das Quiltlayout werden soll...für die Mittelquadrate wollte ich den Stoff mit den großen Robotern nehmen und die buten Rahmen sollen dann aus den restlichen Stoffen "zufälllig" entstehen. Die in der Skizze orange 'Containment Border' steht für den gestreiften Stoff. Nur gut, dass ich erst kürzlich die 'Robots'-Stoffe in einem Quiltshop um die Ecke gefunden habe - falls mein kleines Bundle hier nicht reicht, weiß ich, wo ich Nachschub bekomme! ;o)

Have a fabulous weekend,

Julia

A Year of Schnibbles - Recap

 I can't believe it's been a year since the Schnibbles challenge was launched by Sherri & Sinta. 

Thank you, you did a wonderful job selecting the patterns & hosting the parades at the end of each month!

Looking back, I have to say that I have had SO MUCH FUN to sew those little quilts, "together" with all the other participants! I couldn't wait for the end of the month to have the new pattern revealed and to see the results and ideas the other "Schnibbleletts" had...

September - Winter White

Ich kann es gar nicht fassen, dass schon wieder ein Jahr vorüber ist, seit Sinta und Sherri das Jahr der Schnibbles ausgerufen haben...sie haben sich wirklich ins Zeug gelegt mit der Auswahl der Schnibbles und den monatlichen Paraden auf ihren Blogs!

Wenn ich zurückblicke, muss ich sagen, dass ich UNHEIMLICH VIEL SPAß hatte, diese kleinen Quilts zusammen mit all den anderen Teilnehmern zu nähen! Das Ende des Monats hielt immer eine Überraschung bereit - das neue Schnibbles Pattern und die Ideen, die die anderen "Schnibbleletts" für ihre Quilts hatten...

November - Cindy Lou Who

But then I have to admit that I miserably failed ...none of my Schnibbles is finished yet (one is about 2/3 handquilted, but the rest are tops only...and I have a top still in pieces). I not only didn't manage to make all 11 quilts (+ the Tuffets), but I still haven't practiced my free motion quilting on the 5 quilts (and the Tuffet) I made - which I initially intended to do...

Allerdings muss ich auch sagen, dass ich furchtbar versagt habe...keines meiner Schnibbles ist fertig (nur eines ist etwa zu 2/3 handgequiltet...die anderen sind immer noch 'Flimsies' bzw. noch gar nicht mal zusammengenäht). Ich habe es nicht geschafft, alle 11 Quilts (+ die Tuffets) zu nähen, ebenso ist mein Plan, mit den 5 Quilttops (und dem Tuffet), die ich geschafft habe, das freie Maschinenquilten zu üben, nicht aufgegangen...

December - Tuffets {one of them - the others were gifted}

One month was definitely too short for me. First, because shipping to Germany often takes weeks when the customs decides to hold my envelopes with patterns and/or fabrics back (I don't know - maybe they are as fond of fabrics as we all are?). And second, I'm not the fastest piecer (even if I have enough time)...

January - Madeline (still in pieces)

Ein Monat war definitiv zu kurz für mich...einerseits, weil der Versand nach Deutschland manchmal bis zu einigen Wochen dauert, wenn der Zoll mal wieder zuschlägt (ich weiß nicht...die scheinen die Stöffchen genauso zu mögen wie wir alle - warum sonst würden sie die Umschläge so lange behalten ;) ). Andererseits bin ich auch nicht die schnellste, wenn es ums Nähen geht (auch wenn ich viel Zeit zur Verfügung habe)...

May - Schnibbles of our choice - Open Season

Will I enter again? Definitely! But I won't set my own goals as high as I did...just take it slowly...one patch at a time...

July - Joy Luck

Werde ich bei den neuen 'Challenges' mitmachen? Definitiv! Aber ich werde meine Ziele nicht mehr so hoch setzen wie zuvor...es langsam angehen lassen....ein Patch nach dem anderen...

August - Short Story

After my last post, my Blogging Buddy Kris made some suggestions that got me thinking. She talked of her cute 'Butterfly Hunt' quilt...about the border...and then I hat a little lightbulb moment (I'm sure my eyes and nostrils must have shined brightly *g*)...I could add a white border and then sew on the gorgeous giant red rick rack I recently ordered from Anne's shop...I love it and it has just the perfect red for 'Bliss'!!! I'm still pondering whether to insert the rick rack into a seam as in Kris' quilt or to simply sew it down and add some lazy daisy stitches with red or aqua embroidery thread...
After the white border I could add another one using the leftover charm squares...
Still thinking ;o)

Giant Rick Rack - yummy ;)

Nach meinem letzten Post hat mir meine Blog-Freundin Kris eine Mail mit tollen Vorschlägen geschrieben, die mich zum Grübeln gebracht haben. Sie hat dabei unter anderem von ihrem 'Butterfly Hunt' Quilt geschrieben...über die Randgestaltung...und dann hatte ich einen Moment der Erleuchtung (wahrscheinlich haben meine Augen und Nasenlöcher grell geleuchtet *g*)....ich könnte nämlich einen weißen Rand annähen und darauf oder in eine der Nähte die rote Riesen-Zackenlitze nähen, das ich vor kurzem in Annes Shop erstanden habe... Ich liebe es und es hat wirklich das perfekte Rot, passend zu 'Bliss'!!! Jetzt ist also die Frage: Zackenlitze einnähen (wie in Kris' Quilt) oder direkt auf den Stoff, die einzelnen "Beulen" mit Knötchenstichen mit rotem/blauem Stickgarn befestigen...
Nach dem weißen Rand könnte ich dann die restlichen Stöffchen der Charm Packs verarbeiten...
Jaja, ich überlege immer noch ;o)

See you soon ~ Julia