Stitchery

Sticken beruhigt mich (hätte ich auch nie gedacht) und gestern Abend ist immerhin mein Haus auf dem Hügel fertig geworden - das Pattern hab ich bei Homeberries gefunden. Einziehen kann ich noch nicht, die Inneneinrichtung fehlt noch ;o) Leider muss das Drumherum noch etwas warten...ich brauche eben meinen Arbeitsplatz...zum Arbeiten.

Das Schöne ist, die April-Blöcke der Stick-BOMs sind schon online...der QuiltersBlessing BOM und der Faulengrabener Herbst. Bei Lynette Anderson gucke ich auch schon jeden Tag, aber sie hatte ja schon angedroht, ihre BOMs unregelmäßig in den jeweiligen Monaten zu aktualisieren. Macht ja auch nichts, ich hab genug zu tun...

P.S. Ich mache bei einem PIF mit (pay it forward, genaue Erklärung und 'eigener' PIF wird nachgereicht), den ich auf Jos Blog entdeckt habe - sie ist noch nicht soo lange im Blogland zu Hause, es lohnt sich aber auf jeden Fall, ihre Seite zu besuchen!

Doing embroidery calms me down (never thought it would) and yesterday eveneing I finished my house on the hill (found the pattern at Homeberries). I can't move in yet, the interior is still missing ;o) Sadly enough, I have to wait before I can do the patchwork around it...I just need my working space...for work. The best is, however, that the April stitchery BOMs are already online... Quilters Blessing BOM and the Faulengraben BOM. Everyday I'm visiting Lynette Andersons blog for the new Noah's Arc April Block, but as she had said, she would post it irregularly in the respective months... But never mind, I have plenty enough work left... P.S.: I joined a PIF (pay it forward, for those who don't already know I'll explain later on when I start my turn of the PIF), which I found at Jo's blog. She's started blogging recently (as I did, too), but I think it's worth a visit

Happy Easter

Ich wünsche Euch frohe Ostern - Sonne, grüne Wiesen mit vielen versteckten Ostereiern, leckere Osterhasen (die aus Schokolade!) und auch die Zeit, das alles zu genießen!

Happy Easter to all of you - may you have plenty of sunshine, green meadows to find a bunch of easter eggs, yummy easter bunnys (the chocolate ones!) and the time to enjoy this!

Osterwichteln/ Secret Easter bunny

Gestern war es endlich soweit: Osterwichteln im Patchwork-Forum (Quiltfriends.de)! Das Paket kam schon vor einer ganzen Weile bei mir an - aber ich war brav und habe es in die Ecke gestellt und nur jeden Morgen begrüßt. Um 20.00 Uhr gab es dann den Startschuss. Natürlich musste ich bis gaaanz zum Schluss (fast halb elf) warten, bis ich mein Päckchen schließlich auspacken durfte - aber das Warten hat sich gelohnt: mich begrüßte eine süße Tilda-Henne samt Gelege-Korb mit ihren vier Küken. Darin wartete noch ein Seifenei und frühlingshafte Blumenteelichter. Auch die Karte war der Knaller: darin waren Basilikum-Samen zum Pflanzen - woher wusste Petra nur, dass selbst gepflanzte Kräuter so gern mag? An dieser Stelle: Liebe Petra, ganz lieben Dank für Dein tolles Oster-Päckchen!

Ach so, ich war schließlich so durcheinander vor Freude, dass ich sie fast nicht erraten hätte...typisch!

Was mich auch unheimlich gefreut hat, ist, dass die von mir be-eierte Simone sich auch über ihr kleines Wichtelpaket gefreut hat - puh, da ist mir ein ganzer Geröllberg vom Herzen gepurzelt. Kennt Ihr das, wenn man am Ende seiner Bemühungen so unsicher ist, ob es das Richtige für den Beschenkten ist? Das passiert mir glücklicherweise nicht oft - gut so, denn meine Prämisse für Geschenke ist immer: verschenke nichts, wovon Du nicht überzeugt bist, dass es das bestmögliche (perfekte) Geschenk ist.
Hier noch ein Foto, das ich vor dem Verschicken gemacht habe: 6 Untersetzer (Anleitung zu den Criss-Cross Coasters könnt Ihr hier finden), ein Spiegelei-Nadelkissen (hab ich mir auch nicht selbst ausgedacht - hier bei Bea wird gezeigt, wie's geht), zwei Tilda-Ostereier, etwas Stoff, Pins und Verlaufsgarn.

Yesterday, time had finally come: Secret Easter bunny at the bulletin board (Quiltfriends.de)! My huge parcel arrived for a while, but I was a good girl and just greeted it in its corner every morning. At 8 pm it started. Of course I had to wait till the end (nearly 10.30 pm) until I could unwrap my package - but it was worth it: I was greeted by a Tilda-Hen and her clutch of four chicken. In the basket there were also a soap-egg, tea light candles in the shape of flowers, and a beautiful card with some basil seeds to grow your own herbs - why did Petra know of me liking self raised herbs? So I have to thank Petra alot: Thank you, Petra!
Oh, I finally was so confused I nearly didn't find out that it was her who sent me these wonderful gifts - typical for me...
What pleased me much, is, that Simone, who got my Secret bunny package, enjoyed it - it's a load off my mind. Do you know this: you try to find the perfect gift for somebody and afterwards you're so doubtful if this was really the best? Well, luckily that doesn't happen often to me since I have the intention to find for presents to be the best, even perfect gift for the recipient.
Here you can see what I've done her in her parcel: 6 coasters (you can find the pattern here), a fried egg pincushion (Bea has done a tutorial for this), two Tilda Eggs, some fabric, pins and variegated thread.

Keeping my fingers busy

Da ich mir zur Zeit ein strenges Patch- und Nähverbot* - zumindest tagsüber - auferlegt und auch meine Nina Bernina in mein Schlafzimmer verbannt habe, brauche ich zumindest am Abend etwas, womit ich meine Hände beim Entspannen beschäftigen kann. Deswegen habe ich mir endlich, da ich jetzt seit neuestem auch ohne Probleme direkt von meinem Mac aus drucken kann, die Anleitung zu dem Springberries Needlecase, das Natalie von Cinderberry Stitches zur verfügung stellt, vorgenommen. Da ich momentan irgendwie in meiner Rosa-Rosen-Blüten-zarte-Pastelltöne-Phase bin, habe ich die Stickerei in den entsprechenden Farben begonnen...mal sehen, welche Stöffchen sich dafür noch finden lassen...es macht auf jeden Fall riesigen Spaß

* leider lernt es sich für Prüfungen immer noch nicht alleine...

Because I don't allow myself to patch or quilt these days (I'm afraid that learning for my exams won't do on its own...) - at least during the days. So I tucked away my Nina Bernina in my bedroom, but I need something to keep my fingers busy in the evenings while relaxing. Therfore I put on the Springberries Needlecase by Natalie from Cinderberriy Stitches - Natalie, thanks for sharing the pattern! (In fact I downloaded it a few month ago, but since I just can print easily with my brand new printer directly from my Mac now I didn't start it earlier).
Because I'm momentary in my pink-flower-rose-pastel-mood, I began stitching it accordingly in these colours...well, I'm not finished yet, but that's O.K. since I'm really enjoy working on it...

Quilt as Give away on Old Red Barn Co.

Habe heute zufällig in einem Blog entdeckt, dass dort ein Quilt verschenkt wird (!!!!) - alles was man dafür machen muss, ist einen Kommentar zu posten...und weil ich meine Chancen erhöhen möchte, poste ich hier auch die Details - und wer weiß? Vielleicht habe ich auch Glück...
Wenn Ihr also auf Danas Blog Old Red Barn Co. geht, könnt Ihr ebenfalls einen Kommentar hinterlassen - ich würd mich freuen, wenn Ihr schreiben würdet, dass ihr über meinen Link von der Giveaway-Aktion erfahren habt ;o). Es ist sicherlich der effektivste Weg, um Ihren Blog bekannt zu machen - dennoch: so großzügig...

I found a "new" blog by clicking randomly at links in other blogs - and I couldn't believe what Dana does: she's giving away a quilt if you leave a comment on her posting and you can increase your odds to be picked by posting the details and her graphic of that giveaway - so here we are. If you leave a comment, too, please just mention that you learned about this because you read my posting ;o)